Kyōsōkyoku - Tanbinaru Kettō (tradução)

Original

Roses Blood Symphony

Compositor: Não Disponível

O som do sino
Há anunciado o fim da noite
No caminho encharcado de orvalho
Vamos começar a caminhada

Mesmo sem palavras
Bateremos as palmas das mãos
Até fazer doer
E ressoar uma melodia

A profecia apocalíptica
Manchou a terra
E confundiu as nações antigas
A honra e o orgulho
Dos mestres da mesa redonda
Lutam pelo bem-amado

Eu te abandonei
Pois você não podia marchar
Apertei e puxei com força
As rédeas que não posso soltar

Ah, o belo mundo é eterno
Flui em meu coração
Ah, o belo mundo é eterno
Gotas vermelhas caem
Ah, o belo mundo é eterno
A determinação e as emoções se misturam

Reúnam-se, ó rosas diante de nós
E cantem com o sangue da beleza
Atravessando o mundo e o tempo
Ecoa a sinfonia de sangue das rosas

Invoque-nos com seu
Verdadeiro nome
No castelo de pedra
Um sono leve
Te convida
Para o jardim

Para que nunca sejamos aprisionados
Pela escuridão, vamos juntos acender as lâmpadas
Então iremos clarear o futuro
O brilho da vida

Ah, o belo mundo é eterno
Com um nobre juramento
Ah, o belo mundo é eterno
Empunhando a espada
Ah, o belo mundo é eterno
Um vínculo que nunca se desvanecerá, erguendo-se para o céu

Reúnam-se
Ó rosas diante de nós
E cantem com o sangue da beleza
Atravessando o mundo
E o tempo
Ecoa a sinfonia de sangue das rosas

Além de uma longa história
Nós elaboramos aqui
Um magnífico concerto
Cantem com esse belo sangue
Ah linhagem estética
Ressoa pela eternidade